English translation for "se replier sur soi"

v. retire into oneself

Example Sentences:

	1.	We are not alone , however , and it would be irresponsible to become inward-looking , convinced that self-interest can be effective. nous ne sommes toutefois pas seuls , et se replier sur soi , avec la conviction que seule la recherche de notre intérêt personnel peut être efficace , serait irresponsable.
	2.	On the one hand, it is capable of withdrawing into itself and on the other hand to persevere in its distinction with respect to that which is not itself. D'une part, il est capable de se replier sur soi et d'autre part de persévérer dans la distinction vis-à-vis de ce qui n'est pas lui.
	3.	In such a context , it is very tempting to withdraw into oneself , to suspend the reforms and to protect one's borders while waiting for brighter days. dans un tel contexte , la tentation est grande de se replier sur soi , de suspendre les réformes et de protéger ses frontières en attendant des jours meilleurs.
	4.	The answer to people’s justifiable concerns about change is not , i would argue , to turn inwards , retreating into a politics of anxiety and , indeed , an economics of protectionism. À mes yeux , la réponse aux préoccupations légitimes des gens à propos de cette évolution de la société ne consiste pas à se replier sur soi , à se réfugier dans une politique de la peur et dans une économie protectionniste.

Similar Words：

"se renverser en arrière" English translation, "se renvoyer" English translation, "se repentir" English translation, "se repentir de" English translation, "se replier" English translation, "se replier sur soi-même" English translation, "se reporter à" English translation, "se reposer" English translation, "se reposer sur" English translation